Corona-Wording aus der Propagandaabteilung:

›Mini Lockdown‹, ›Plan C‹, › oder ›Circuit Breaker‹ – Worte, die täuschen sollen

Wie die Politik die weiteren Maßnahmen der Regierung nennen will, darüber herrscht Uneinigkeit. Nur eines ist klar. – Ein Kommentar

Foto: pixabay
Veröffentlicht:
von

Dass neue Maßnahmen gegen die Ausbreitung des Corona-Virus beschlossen werden, das steht wohl außer Zweifel. Doch wie die Politik die weiteren Maßnahmen der Regierung nennen will, darüber herrscht offenbar große Uneinigkeit. Nur eines scheint man zu wissen: Dieses sogenannte Wording ist wichtig, denn unter dem Label werden die Maßnahmen unter die Leute gebracht.

Seit längerem wird von einem ›Zweiten Lockdown‹ geredet. Ein unschönes Wort, weil es bereits den nächsten Lockdown enthält. Denn wo einer bis zwei zählt, wird wahrscheinlich bald weiter gezählt. Außerdem wird durch ›Zweiter Lockdown‹ die Rede vom ›Lockdown‹ im Frühjahr Lügen gestraft.

Weil durch das Wort ›Lockdown‹ unschöne Erinnerungen geweckt werden könnten, hat die Regierung ihr ›Wording‹ geändert. Kanzlerin Merkel spricht plötzlich vom ›Lockdown light‹ – eine Art Lockdown, bei dem es wohl nicht ganz nach unten gehen soll, sondern nur leicht. – Dumm nur, dass die Formulierung auch an den alten Herrenwitz erinnert: ›Sperma light‹ – es macht zwar nicht mehr dick, aber noch immer schwanger.

Vielleicht fand der umtriebige SPD-Politiker und Epidemiologe Karl Lauterbach deshalb das Wort wenig passend und sprach statt dessen von einem ›Wellenbrecher-Shutdown‹; was bildlich tausende an den von Lauterbach aufgestellten Brechern zerschellende Corona-Viren suggeriert. – Dumm nur, dass in ›Shutdown‹ immer noch ›down‹, also runter steckt. Was Lauterbach aber womöglich gar nicht gemerkt hat.

Anders sein Kollege Christian Drosten. Er vertritt keine Partei, sondern vor allem sich selber und will wohl durch fachtechnisches Englisch glänzen: Den Begriff ›Mini-Lockdown‹ lässt er links liegen und spricht statt dessen vom ›Circuit Breaker‹, zu deutsch ›Überlastschalter‹. »Wenn wir jetzt einmal auf die Bremse treten würden«, sagte er laut web.de am Dienstag in NDR-Info, »dann hätte das einen ganz nachhaltigen Effekt. Das würde uns ganz viel Zeit einspielen.« – Dumm nur, dass er mit keinem Wort begründen kann, warum ein kurzer, harter Tritt auf die Bremse mehr als kurzfristig wirkt und wir eine Woche später nicht noch einen weiteren ›Circuit Breaker‹ ausrufen müssen.

War das ursprüngliche ›hart aber kurz‹ von Frau Merkel doch das passendste Wort ? – Zumindest bleibt es im Deutschen. Doch genau deshalb werden ihr ihre Berater ›Lockdown light‹ empfohlen haben. Der Klang der fremden Sprache lässt alle Maßnahmen in einem Niemandsland der Bedeutungen verharren.

Bei einem ›Plan C‹ denkt dagegen jeder an eine Alternative, an einen besseren Plan. Und tatsächlich weckt ein Plan, bei dem die Bürger siebe Tage im Monat freiwillig in einen Lockdown gehen und ihre Kontakte beschränken, dann aber wieder Skifahren können, Hoffnungen auf Normalität. – Dumm nur, dass es im Kleingedruckten heißt, dass sich dieser Prozess in jedem Monat wiederholt.

Und das klingt nicht nur nach den Lauterbachschen Wellenbrechern, sondern mehr noch nach Wortspielereien aus der Propagandaabteilung. Ob ›Wellenbrecher-Shutdown‹, ›Circuit Breaker‹ oder ›Plan C‹ – sie alle erinnern die sehr viel Älteren an Begriffe wie ›Frontbegradigung‹ und ›taktischer Rückzug‹. Und bei denen wusste auch jeder, was damit gemeint, was mit ihnen verdeckt werden sollte: Der Rückzug der geschlagenen Truppen. 

Ihnen hat der Artikel gefallen? Bitte
unterstützen Sie mit einer Spende unsere
unabhängige Berichterstattung.

Abonnieren Sie jetzt hier unseren Newsletter: Newsletter

Kommentare zum Artikel

Bitte beachten Sie beim Verfassen eines Kommentars die Regeln höflicher Kommunikation.

Gravatar: Hajo

Das ist doch alles nur Roßtäuscherei von ein paar Bauernschlauen, die die Gunst der Stunde nützen wollen um der WHO und anderen zu dienen, weil die nichts von Freiwilligkeit halten, sondern nur über Erziehung meinen, die Völker zu beherrschen, was zutiefst undemokratisch ist.

Was hier alles veranstaltet wird, spottet doch jeder Beschreibung, weil jede Handlung in sich total widersprüchlich ist und allenfalls Aktivität vorgauckeln soll, ohne Wirksamkeit, weil gegen Viren nicht einmal die totale Isolation hilft, die dann sofort wieder ausbricht, wenn man sich über Tröpfchen -oder Schmiereninfektion anschließend wieder zu nahe kommt.

Die einzige Möglichkeit wäre ein Impfstoff um die Viren im Körper zu vernichten und so kämpfen sie wie Don Quichote gegen Windmühlenflügel und vernichten dabei große Teile der Existenzgrundlage eines ganzen Landes und seiner Bevölkerung und wer dies offenen Auges betreibt, obwohl er die Wirksamkeit nur bedingt erkennt, der hat auch anderes vor, denn niemand springt mit einem Regenschirm von der Brücke, wohlwissend, daß dieser nur die Geschwindigkeit um Minisekunden aufhält, aber ansonsten wirkungslos ist.

Seit 8 Monaten betreiben sie schon dieses schändliche Spiel und haben den Viren nichts entgegen zu setzen und versuchen es nun auf alte Väter Sitte, ohne etwas entgegen setzen zu können und Zeit hätten sie ja genügend gehabt, die Mutation ist seit vielen Jahren bekannt und jetzt beginnt hektischen Treiben im Unverstand und das nennen sie vorausschauende Politik, was ein Witz ist und ihre Unfähigkeit lediglich verbergen soll über angebliches Handeln aus Fürsorge in totaler Kontraproduktivität.

Gravatar: Freier Bürger

Merkel, Lauterbach, Spahn und Co. müssen weg - das ist klar. Sie haben aber das Recht auf ein rechtsstaatliches Verfahren.

Gravatar: Gretchen

#Ja Frau Kubier,alles richtig , aber das Volk ist nun mal dumm, verängstigt und in unserer Zeit hochgradig feige!
Sieht also nur so "mittel" aus....

Gravatar: Aufbruch

Was ich einfach nicht verstehen kann ist, dass Merkel immer und immer wieder zu jedem Artikel im Bild gezeigt wird. Ignoriert ihre Bilder. Lasst sie weg. Gerade hier in den Sozialen Medien rufen ihre Bilder, besonders wenn sie als die die grandiose Staatsfrau posiert, bei vielen Lesern einen Brechreiz hervor. Mir jedenfalls geht es so. Diese Frau ist ein Monster. Also zeigt sie auch als ein solches. Es gibt da so ein "schönes" Bild aus ihrem Urlaub in Südtirol.

Wie Merkel diese "Pandemie", die gar keine ist, für ihre Zwecke sowie die der Globalisten und transatlantischen Strippenzieher, deren politische Erfüllungsgehilfin sie ist, ausschlachtet, kann nur mit einer Teufelei bezeichnet werden. Die Great Reset-Protagonisten haben Merkels Eigenschaften, die sie einer SED-Ausbildung und der Schulung in kommunistischer Dialektik verdankt, früh erkannt und sie zu ihrer Speerspitze für die Zerstörung Deutschlands und Europas gemacht. So wie sie das macht, kommt sie in der Tat einem Monster gleich. Und ihre Vasallen haben die Dialektik ihrer Meisterin schnell verinnerlicht. Armes Deutschland.

Gravatar: werner

Für die Bürger darf ein zweiter Lockdown in Frage kommen. Es sollten alle auf die Straße gehen und auf drei die Masken auf einen Haufen schmeißen und anzünden

Gravatar: Roland Brehm

Merkel kommt mir vor als ob sie mit Tempo 200 auf eine Betonmauer zurast. Nur daß das Auto in dem sie sitzt auf den Namen Deutschland hört. Wie das anschließend aussieht kann sich jeder denken.

Gravatar: Werner Hill

Egal wie man es nennt oder ob es Sinn macht oder nicht - Hauptsache man hält die Panik am Köcheln und wir haben mehr Zeit, um uns an den Abbau unserer Grundrechte zu gewöhnen.
Mit ausreichend vielen Tests (z.Zt. ca. 1,2 Mio./Woche) und der zweifelhaften "Erfolgsquote" des PCR-Tests kann man uns ohne absehbares Ende schikanieren - falls wir es uns gefallen lassen ..

Gravatar: Andreas Schulz

Merkel und Ihre Politik müssen ein längst überfällige Ende haben. Auch Ihre Versallen müssen sanktioniert werden, mittlerweile Rausch es um einen Kanzler Spahn. Das "Grauen" muss ein Ende finden.

Gravatar: Rita Kubier

Die können es nennen, wie sie wollen. Es ist und bleibt eine GRUNDLOSE SCHIKANE AM VOLK!! Den Menschen soll damit ja nicht nur Angst gemacht werden, Angst um ihre Existenzen mit allem Drum und Dran. Das gesamte Volk soll sich an solche Zustände des Eingesperrtseins gewöhnen. Es soll nirgendwohin gehen, keine Kontakte zu anderen Menschen mehr haben, nur noch so dahinvegetieren zwischen bestenfalls arbeiten gehen können, essen und schlafen - sonst nix mehr im Leben.
D. h., das Volk soll, muss und wird ein SKLAVENLEBEN führen!! DAS ist der kriminelle "Sinn" und Zweck für die Durchführung solcher Abartigkeiten, dieser Perversitäten, weshalb der ganze Corona-Wahnsinn mit den nicht enden wollenden Verbotsmaßnahmen beibehalten wird. Irgendwann parieren die Menschen, geben ihren Anspruch auf Freiheit auf und nehmen ihr Schicksal der GEFANGENSCHAFT widerstandslos an. DAS ist das ZIEL dieser Inquisitoren! Und dann sind alle Völker - denn mit den anderen wird es nicht anders gemacht (werden) - dieser Welt verloren.
Das Einzige was uns allen jetzt noch helfen würde, um diese Verbrecher und Soziopathen von Politikern in die Knie zu zwingen, ist ein GENERALSTREIK!! Denn schon immer haben die VOLKSMASSEN die eigentliche Macht, die sie aber nicht nutzen. Und DAS wiederum machen sich diese paranoiden Diktatoren aller Länder zu Nutze und können somit Milliarden von Menschen unterwerfen und versklaven.
Also, STEHT ENDLICH AUF, IHR VOLKSMASSEN, sonst bleibt UNS nur noch das SKLAVENDASEIN!!

Schreiben Sie einen Kommentar


(erforderlich)

Zum Anfang