Trumps Aufruf zur Rettung der freien Welt vor Migration und grüner Ideologie

Trumps Aufruf zur Rettung der freien Welt vor Migration und grüner Ideologie
Datum: 24.09.2025 - 09:15 Uhr

Englische Original Rede von Trump auf YouTube www.youtube.com/live/g05DWYZUPv4

Vor 193 Staats- und Regierungschefs skizzierte er Amerikas Erfolge unter seiner Führung und warnte vor den Gefahren unkontrollierter Migration sowie einer ideologisch getriebenen Energiewende, die Europa wirtschaftlich schwächt. Trump positionierte die USA als Vorreiter einer neuen Ära des Wohlstands und Friedens, in der starke Grenzen und traditionelle Energien den Mittelstand stärken und geopolitische Stabilität sichern. Für Europa, das mit eigenen Herausforderungen in Sicherheit, Wirtschaft und dem Ukraine-Konflikt ringt, bot die Rede klare Signale: Amerika führt – und lädt zur Zusammenarbeit ein, die nationale Identitäten respektiert. Im Folgenden ein Überblick über die zentralen Themen der 45-minütigen Ansprache.

Amerikas goldenes Zeitalter: Wirtschaftlicher Aufschwung als Vorbild für Europa

Trump begann mit einem optimistischen Rückblick auf die USA, die er als "das angesagteste Land der Welt" beschrieb. Nur acht Monate nach seinem Amtsantritt habe er die wirtschaftliche Katastrophe der Vorgängerregierung umgekehrt: Rekordinflation besiegt, Energiekosten, Benzin- und Lebensmittelpreise gesenkt, Hypothekenzinsen reduziert. Der Aktienmarkt habe 48 Mal Rekordhöhen erreicht, die Produktion boomt, Löhne wachsen am schnellsten seit über 60 Jahren. Mit Steuersenkungen und Regulierungserleichterungen – den größten in der US-Geschichte – habe er Investitionen von über 17 Billionen Dollar angezogen, im Vergleich zu weniger als einer Billion unter Biden.

Für den deutschen Mittelstand und Wirtschaftsexperten unterstrich Trump: "Amerika ist wieder das beste Land für Geschäfte." Er lobte internationale Investoren und signalisierte, dass faire Handelsabkommen – kürzlich mit der EU geschlossen – den europäischen Exporteuren neue Chancen eröffnen. In Zeiten steigender Energiepreise in Europa könnte dies ein Modell sein, um den Druck auf kleine und mittlere Unternehmen zu mindern.

Grenzsicherheit: Die Invasion gestoppt – Lehren für Europas Grenzen

Ein zentrales Thema war die Südgrenze der USA, wo Trump eine "riesige Invasion" abgewehrt habe. In den letzten vier Monaten sei die Zahl illegaler Einwanderer auf null gesunken – ein Kontrast zu den Millionen, die unter Biden aus Gefängnissen und Drogenkartellen strömten. Die klare Botschaft: Illegale Einreise führt zu Haft oder Abschiebung, unterstützt durch Kooperationen wie mit El Salvador.

Trump wandte sich direkt an Europa: Unkontrollierte Migration zerstöre Nationen, wie die Statistiken zeigten – 50 Prozent ausländische Insassen in deutschen Gefängnissen, 53 Prozent in Österreich, 54 Prozent in Griechenland, 72 Prozent in der Schweiz. 

"Eure Länder werden zerstört, weil ihr politisch korrekt seid und nichts unternehmt." 

Die UNO, die 2024 mit 372 Millionen Dollar Migration in die USA finanzierte, wurde scharf kritisiert – ein Appell, der europäische Politiker zum Nachdenken anregen könnte.

Wiederherstellung von Amerikas Respekt: Stärkung der NATO und globaler Partnerschaften

Auf der Weltbühne sei Amerika wieder respektiert, betonte Trump. Beim NATO-Gipfel im Juni hätten fast alle Mitglieder zugesagt, Verteidigungsausgaben von 2 auf 5 Prozent des BIP zu steigern – ein Schritt, der das Bündnis robuster mache. Im Mai erneuerte er Partnerschaften im Nahen Osten mit Saudi-Arabien, Katar und den VAE, und schloss Handelsabkommen mit Großbritannien, der EU, Japan und anderen.

Für Geopolitiker und NATO-Beobachter in Europa unterstrich dies: "Amerika führt, und die Welt folgt." In einer Zeit, in der Europa massive Ressourcen in den Ukraine-Konflikt pumpt, signalisiert Trumps Ansatz eine stärkere Lastenteilung, die den Druck auf deutsche und EU-Haushalte lindern könnte. Faire Abkommen mit der EU könnten zudem den Mittelstand vor ungleichen Wettbewerbsbedingungen schützen.

Frieden schaffen: Sieben Kriege beendet – Die UNO als ungenutztes Potenzial

Trump sprach über einem historischen Erfolg: In sieben Monaten habe er sieben langjährige Konflikte gelöst – von Kambodscha-Thailand über Kosovo-Serbien bis Armenien-Aserbaidschan. Millionen Leben gerettet, ohne Hilfe der UNO, die nur "scharfe Briefe" schreibe. "Leere Worte beenden keine Kriege – Handeln tut es."

Dieser Punkt resoniert bei europäischen Friedensinitiativen: Die UNO habe "enormes Potenzial", das sie verschenke. Für die deutsche Öffentlichkeit, die den Ukraine-Krieg als Belastung empfindet, warnt Trump implizit vor endlosen Konflikten – ein Aufruf, der Diplomatie priorisiert und Ressourcen für den Wiederaufbau freisetzt.

Eindämmung globaler Bedrohungen: Iran und biologische Waffen

Die größten Gefahren seien Atom- und Biowaffen, warnte Trump. Gegen den Iran, "weltweit größten Förderer des Terrors", warf er im Rahmen der Operation "Midnight Hammer" Bomben auf Nuklearanlagen und beendete einen 12-tägigen Krieg mit Israel. Er forderte Kooperation im Tausch gegen Atomaufgabe.

Zusätzlich initiierte er eine UNO-Kampagne gegen biologische Waffen mit KI-Verifizierung. Für Sicherheitsexperten in Europa: Eine konstruktive Rolle der UNO könnte globale Stabilität fördern und Europa vor Eskalationen schützen, ohne weitere Abhängigkeiten zu schaffen.

Gazakonflikt: Keine Belohnung für Terror

Trump kritisierte Pläne zur einseitigen Anerkennung eines palästinensischen Staates als "Belohnung für die Gräueltaten der Hamas" nach dem 7. Oktober. Die USA arbeiteten an einem Waffenstillstand, forderten aber die Freilassung aller Geiseln – inklusive der 38 Leichen. "Lasst die Geiseln jetzt frei!"

Dieser Abschnitt appelliert an europäische Werte: Frieden durch Stärke, nicht Nachgiebigkeit – ein Modell, das auch in anderen Konflikten Anwendung finden könnte.

Ukraine: Ein Krieg, der nie hätte beginnen dürfen – Europas Rolle

Der Ukraine-Krieg, "der nie begonnen hätte", sei ein Desaster: Nach dreieinhalb Jahren sterben wöchentlich Tausende, und Russland sehe "nicht gut aus". Trump plante Gespräche mit europäischen Führern: Europa müsse den Kauf russischen Öls und Gas stoppen, da es den Krieg "gegen sich selbst" finanziere. Andernfalls drohten US-Zölle auf Russland.

Für die EU und NATO-Interessierte: Ein klares Signal für Verhandlungen und Energieunabhängigkeit, die den Druck auf den Kontinent mindern und den Fokus auf wirtschaftliche Stabilität lenken könnte.

UNO-Migrationspolitik: Invasion statt Schutz

Trump attackierte die UNO scharf: 2024 finanzierte sie mit 372 Millionen Dollar die Migration von 624.000 Personen in die USA. "Die UNO sollte Invasionen stoppen, nicht finanzieren." In Europa zeigten die Kriminalitätsstatistiken die Folgen – ein Weckruf für Souveränität.

Grüne Energie: Ein kostspieliger Betrug

Die "grüne Energiewende" nannte Trump einen "Betrug", der Deutschland "an den Rand des Ruins" bringe: Teuer, ineffizient, landschaftszerstörend. China baue Windräder, nutze aber Kohle; Europas CO2-Reduktion um 37 Prozent werde durch Asiens Zuwachs zunichte. Die USA setzten auf Öl, Gas und Kohle, verließen das Pariser Abkommen und exportierten erschwingliche Energie.

Für Wirtschaftsexperten: Ein Plädoyer für pragmatische Energien, die den Mittelstand entlasten und Wettbewerbsfähigkeit sichern.

Kampf gegen Drogen- und Menschenhandel

Kartelle wie MS-13 wurden als Terrorgruppen eingestuft, der See-Drogenhandel gestoppt. Unter Biden verschwanden 300.000 Kinder; Trump brachte 30.000 zurück. "Jedes System, das Kinderhandel fördert, ist böse."

Fairer Handel durch Zölle

Zölle sicherten Hunderte Milliarden für die USA, ohne Inflation. Gegen Länder wie Brasilien halfen sie Fairness zu erzwingen – ein Modell für gegenseitigen Handel.

Eine Vision für die Zukunft: Freiheit und Souveränität

Zum Abschluss lud Trump zur Feier des US-250-Jahrestags 2026 ein und betonte: Starke Grenzen und traditionelle Energie schützen die freie Welt. Jede Nation habe einzigartiges Erbe – von London bis Tokio. "Lassen Sie uns zusammenarbeiten, um eine Welt des Friedens, Wohlstands und der Schönheit zu schaffen."

Trumps Rede war ein Manifest für nationale Stärke, das Europa herausfordert, eigene Wege zu gehen.


Englische Original Rede von Trump auf YouTube www.youtube.com/live/g05DWYZUPv4

Rede von Präsident Donald J. Trump vor der Generalversammlung der Vereinten Nationen in New York, am 23 September 2025.

Sehr geehrte Frau Präsidentin, Herr Generalsekretär, verehrte First Lady der Vereinigten Staaten, geschätzte Delegierte, Botschafter sowie Staats- und Regierungschefs aus aller Welt,

es ist mir eine Ehre, heute vor Ihnen zu sprechen. Vor sechs Jahren stand ich das letzte Mal in diesem großen Saal, in meiner ersten Amtszeit, und sprach zu einer Welt, die in Frieden und Wohlstand lebte. Damals hatten wir auf zwei Kontinenten Frieden geschaffen. Doch diese Ära der Ruhe wurde durch eine der größten Krisen unserer Zeit zerstört. In den Vereinigten Staaten führte die Politik der letzten Regierung zu vier Jahren der Schwäche, Gesetzlosigkeit und Katastrophen. Aber heute, nur acht Monate nach meinem Amtsantritt, ist Amerika zurück – stärker, mächtiger und stolzer denn je. Lassen Sie mich Ihnen erzählen, was wir erreicht haben und wie wir gemeinsam eine bessere Zukunft gestalten können.

1. Amerikas goldenes Zeitalter: Wirtschaftlicher Aufschwung

Wir befinden uns im goldenen Zeitalter Amerikas. Die Vereinigten Staaten sind das angesagteste Land der Welt – kein anderes Land kommt auch nur annähernd an uns heran. Unsere Wirtschaft ist die stärkste, unsere Grenzen die sichersten, unser Militär das mächtigste, unsere Freundschaften die engsten und unser Geist der stärkste auf der Erde.

Wir haben die wirtschaftliche Katastrophe, die wir von der Biden-Regierung geerbt haben, umgekehrt – eine Rekordinflation, wie wir sie noch nie gesehen haben. Unter meiner Führung sind die Energiekosten gesunken, die Benzinpreise gesunken, die Lebensmittelpreise gesunken, die Hypothekenzinsen gesunken, und die Inflation ist besiegt. Das Einzige, was gestiegen ist, ist der Aktienmarkt – er hat 48 Mal ein Rekordhoch erreicht! Die Produktion boomt, das Wachstum steigt, und die Löhne der Arbeitnehmer wachsen so schnell wie seit über 60 Jahren nicht mehr. In nur acht Monaten haben wir Investitionen von über 17 Billionen Dollar gesichert – vergleichen Sie das mit weniger als einer Billion in vier Jahren unter Biden. Wir haben die größten Steuersenkungen und Regulierungserleichterungen in der Geschichte umgesetzt, und Amerika ist wieder das beste Land für Geschäfte. Viele von Ihnen investieren in Amerika – und das war eine verdammt gute Entscheidung!

2. Grenzsicherheit: Eine Invasion gestoppt

An unserer Südgrenze haben wir eine riesige Invasion abgewehrt. In den letzten vier Monaten – das sind vier Monate in Folge – lag die Zahl illegaler Einwanderer bei null. Das ist kaum zu glauben, wenn man bedenkt, dass vor einem Jahr Millionen Menschen aus Gefängnissen, psychiatrischen Anstalten und Drogenkartellen durch die offenen Grenzen der Biden-Regierung strömten. Unsere Botschaft ist klar: Wenn du illegal in die USA kommst, landest du im Gefängnis oder wirst zurückgeschickt – vielleicht sogar noch weiter weg, Sie wissen, was ich meine. Ich danke Ländern wie El Salvador für ihre professionelle Arbeit bei der Rückführung von Kriminellen. Andere Länder müssen das auch tun, denn unkontrollierte Einwanderung zerstört Ihre Nationen, genau wie sie unsere zerstört hätte.

3. Wiederherstellung von Amerikas Respekt weltweit**

Auf der Weltbühne wird Amerika wieder respektiert wie nie zuvor. Vor ein paar Jahren waren wir eine Lachnummer. Aber heute? Auf dem NATO-Gipfel im Juni haben sich fast alle Mitglieder auf meine Bitte hin verpflichtet, ihre Verteidigungsausgaben von 2 auf 5 Prozent des BIP zu erhöhen. Das macht unser Bündnis stärker als je zuvor. Im Mai habe ich den Nahen Osten besucht, um unsere Partnerschaften mit Saudi-Arabien, Katar, den Vereinigten Arabischen Emiraten und anderen zu erneuern – diese Beziehungen sind jetzt enger denn je. Wir haben historische Handelsabkommen mit Großbritannien, der EU, Japan, Südkorea, Vietnam, Indonesien, den Philippinen und vielen anderen geschlossen. Amerika führt, und die Welt folgt.

4. Frieden schaffen: Sieben Kriege beendet**

In nur sieben Monaten habe ich sieben Kriege beendet, die man für unlösbar hielt – Konflikte, die 28, 31, sogar 36 Jahre andauerten. Dazu gehören Kambodscha und Thailand, Kosovo und Serbien, Kongo und Ruanda, Pakistan und Indien, Israel und Iran, Ägypten und Äthiopien sowie Armenien und Aserbaidschan. Millionen Menschenleben wurden gerettet. Kein Präsident, kein Premierminister, kein Land hat je etwas Ähnliches erreicht. Und wissen Sie was? Die Vereinten Nationen haben in keinem dieser Fälle geholfen – kein einziger Anruf, kein Angebot. Alles, was ich von der UNO bekam, war eine kaputte Rolltreppe und ein defekter Teleprompter! Die UNO hat enormes Potenzial, aber sie nutzt es nicht. Sie schreiben scharfe Briefe, aber leere Worte beenden keine Kriege – Handeln tut es.

5. Eindämmung globaler Bedrohungen: Iran und biologische Waffen**

Die größte Gefahr für unseren Planeten sind die mächtigsten Waffen, die je entwickelt wurden. Ich habe die Eindämmung dieser Bedrohungen zur Priorität gemacht. Der Iran, der weltweit größte Förderer des Terrors, darf niemals Atomwaffen besitzen. Ich habe dem Obersten Führer ein großzügiges Angebot gemacht: Zusammenarbeit im Austausch für die Aussetzung ihres Atomprogramms. Sie haben mit Drohungen geantwortet. Also haben wir vor drei Monaten mit der Operation „Midnight Hammer“ 14 Bomben auf ihre wichtigsten Nuklearanlagen abgeworfen und sie zerstört. Kein anderes Land hätte das tun können. Danach habe ich den 12-tägigen Krieg zwischen Israel und dem Iran beendet.

Ich fordere alle Nationen auf, die Entwicklung biologischer Waffen zu stoppen. Meine Regierung wird eine internationale Initiative zur Durchsetzung des Übereinkommens über biologische Waffen starten, mit einem KI-Verifizierungssystem, dem alle vertrauen können. Die UNO könnte hier endlich eine konstruktive Rolle spielen.

6. Gazakonflikt: Keine Belohnung für Terror**

Einige Mitglieder dieser Versammlung wollen einen palästinensischen Staat einseitig anerkennen. Das wäre eine Belohnung für die Gräueltaten der Hamas, insbesondere nach dem 7. Oktober. Wir arbeiten unermüdlich an einem Waffenstillstand in Gaza, aber die Hamas lehnt vernünftige Angebote ab. Die Welt muss sich vereinen und fordern: Lasst die Geiseln jetzt frei! Wir haben viele Geiseln zurückgebracht, aber die letzten 20 sind die schwierigsten. Wir wollen sie alle zurück – und auch die 38 Leichen, die ihre Eltern so dringend zurückhaben wollen.

7. Ukraine: Ein Krieg, der nie hätte beginnen dürfen**

Der Krieg in der Ukraine hätte unter meiner Präsidentschaft nie begonnen. Ich dachte, er wäre der einfachste zu lösen, weil ich ein gutes Verhältnis zu Präsident Putin hatte. Aber Kriege sind voller Überraschungen. Alle dachten, Russland würde in drei Tagen siegen – aber nach dreieinhalb Jahren sterben jede Woche Tausende junge Soldaten. Dieser Krieg macht Russland nicht gut aussehen. Wenn Russland keinen Frieden schließt, sind wir bereit, hohe Zölle zu verhängen. Aber Europa muss aufhören, russisches Öl und Gas zu kaufen – sie finanzieren den Krieg gegen sich selbst! Das ist peinlich, und ich werde das heute mit den europäischen Führern hier besprechen.

8. UNO-Migrationspolitik: Invasion statt Schutz**

Die Vereinten Nationen fördern eine Krise der unkontrollierten Migration. 2024 hat die UNO 372 Millionen Dollar ausgegeben, um 624.000 Migranten auf ihrem Weg in die USA zu unterstützen – mit Essen, Unterkunft, Transport und Debitkarten. Das ist inakzeptabel. Die UNO sollte Invasionen stoppen, nicht finanzieren. In Europa sehen wir die Folgen: In Deutschland sind 50 Prozent der Gefängnisinsassen Ausländer, in Österreich 53 Prozent, in Griechenland 54 Prozent, in der Schweiz 72 Prozent. Eure Länder werden zerstört, weil ihr politisch korrekt seid und nichts unternehmt. Souveräne Nationen müssen ihre Grenzen kontrollieren, um ihre Bürger und Kulturen zu schützen.

9. Grüne Energie: Ein kostspieliger Betrug

Die sogenannte grüne Energiewende ist ein Betrug, der Länder wie Deutschland an den Rand des Ruins gebracht hat. Windräder und Solaranlagen sind teuer, ineffizient und zerstören die Landschaft. Ohne massive Subventionen funktionieren sie nicht. China baut diese Windräder, nutzt sie aber kaum – sie setzen auf Kohle und Gas. Europa hat seinen CO2-Fußabdruck um 37 Prozent reduziert, aber China und andere steigern ihre Emissionen um 54 Prozent. Das macht eure Opfer zunichte. In den USA fördern wir Öl, Gas und saubere Kohle – wir haben die größten Vorkommen weltweit. Wir exportieren erschwingliche Energie und haben das Pariser Klimaabkommen verlassen, weil es uns unfair benachteiligte. Der Klimawandel ist ein Vorwand, um westliche Volkswirtschaften zu schwächen.

10. Kampf gegen Drogen- und Menschenhandel

Wir haben den Drogenhandel und Menschenhandel entschlossen bekämpft. Kartelle wie MS-13 und Tren de Aragua wurden als Terrororganisationen eingestuft. Wir haben den Seeweg-Drogenhandel gestoppt – die Boote kommen nicht mehr. Unter Biden verschwanden fast 300.000 Kinder – vergewaltigt, ausgebeutet, verkauft. Wir haben 30.000 zurückgebracht und arbeiten daran, mehr zu finden. Jedes System, das Kinderhandel fördert, ist böse, und wir werden die Übeltäter auslöschen.

11. Fairer Handel durch Zölle

Die USA setzen Zölle ein, um fairen Handel zu sichern. Länder wie Brasilien, die uns unfair behandelt haben, stehen nun vor Konsequenzen. Unsere Zollpolitik hat Hunderte Milliarden Dollar in die USA gebracht, ohne die Inflation zu erhöhen. Handel muss gegenseitig sein, sonst funktioniert er nicht. Wir verteidigen unsere Souveränität und die Rechte unserer Bürger gegen Länder, die uns ausnutzen.

12. Eine Vision für die Zukunft: Freiheit und Souveränität

Nächstes Jahr feiern wir den 250. Jahrestag unserer Unabhängigkeit, gefolgt von der FIFA-Weltmeisterschaft 2026 und den Olympischen Spielen 2028. Ich lade Sie ein, sich uns anzuschließen, um die Werte der Freiheit – Rede-, Religions- und Souveränitätsfreiheit – zu verteidigen. Einwanderung und teure grüne Energie zerstören die freie Welt. Starke Grenzen und traditionelle Energiequellen sind der Weg zurück zur Größe.

Jede Nation in diesem Saal hat eine einzigartige Geschichte, Kultur und ein stolzes Erbe. Von London bis Lima, von Rom bis Tokio – wir stehen auf den Schultern von Helden, die unsere Nationen aufgebaut haben. Unsere Vorfahren haben Berge bestiegen, Ozeane bezwungen und für unsere Freiheit gekämpft. Jetzt ist es unsere Pflicht, ihre Träume zu schützen. Lassen Sie uns zusammenarbeiten, um eine Welt des Friedens, Wohlstands und der Schönheit zu schaffen – eine Welt, die wir alle teilen. Es kann geschehen, und es wird geschehen, wenn wir jetzt handeln.

Vielen Dank. Gott segne die Nationen der Welt.

Englische Original Rede von Trump auf YouTube www.youtube.com/live/g05DWYZUPv4