Flüchtlinge, Geduldete, Regionaldialekte

Flüchtlinge, Geduldete, Regionaldialekte
Datum: 24.06.2020 - 12:31 Uhr

Neun der festgenommen Gewalttäter der Stuttgarter Krawallnacht weisen einen Flüchtlingsbezug auf. Dabei handelt es sich um drei Afghanen und einen Somalier, die sich derzeit noch im Asylverfahren befinden. Zwei irakische Festgenommene seien bereits als »Flüchtlinge« anerkannt, ein weiterer Afghane stehe unter subsidiärem Schutz, so die Meldungen. Ein Bosnier sei zwar ausreisepflichtig, werde derzeit aber geduldet. Ein weiterer Somalier sei ebenfalls ausreisepflichtig, habe aber bisher nicht abgeschoben werden können.

Insgesamt wurden in der Krawallnacht lediglich 24 Gewalttäter verhaftet, zwölf davon waren Ausländer, drei der festgenommen Deutschen haben Migrationshintergrund. Die meisten von ihnen sind in der Zwischenzeit wieder auf freiem Fuß - und sind mittlerweile untergetaucht.

Derlei Dinge erfährt der Bürger fast schon selbstverständlich nicht in den Mainstreammedien. Die müssen nämlich kräftig an ihrer eigenen Umdeutung jener Gewaltnacht und den Täterhintergründen stricken. so wie zum Beispiel die Online-Redaktion von zdfheute.

Nach der gestrigen Ausstrahlung der Nachrichtensendung ging die Frage bei der besagten Onlineredaktion ein, warum so viele der Kriminellen so schlecht Deutsch sprechen. Die Anwort von zdfheute: »Die deutsche Sprache ist bekannt für ihre reichhaltigen Regionadialekte!«

Die Schwaben sind in ganz Deutschland hinlänglich dafür bekannt, dass sie sich Abends gegenseitig mit einem laut bebrüllten »Allahu Akbar« begrüßen, wie er auf den Videomitschnitten der Nacht mehrfach zu hören war. Und auch der Ausruf »Ey, Ali, Alder, krass!« ist ein typischer schwäbischer Gruß, der seine Wurzeln im Hohen Mittelalter hat.

Genug der Ironie: eine Nachrichtensendung hat neutral über Ereignisse und Geschehnisse zu informieren. Deutungen, und vor allem Umdeutungen, der Ereignisse stehen einer Nachrichtensendung nicht zu.