Die Haushaltsplanungen der Mitgliedsstaaten sollen nach Trichets Vorstellungen "direkt und unabhängig" kontrolliert werden. Ferner fordert der EZB-Vorsitzende harte Strafen für Haushaltssünder, etwa den Entzug von Stimmrechten.
Diese sollen "quasi automatisch" bei Verstößen gegen den Stabilitätspakt und auch bei Verstößen gegen mittelfristige Haushaltsvorgaben verhängt werden. Die meisten Euro-Länder lehnen Sanktionen wie Stimmrechtsbegrenzugen bislang ab.
Mehr auf SPIEGEL ONLINE
Foto: Thomas Lohnes/ddp